<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/</loc>
		<lastmod>2024-06-07T14:09:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/our-team/</loc>
		<lastmod>2020-05-14T16:48:16-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/our-team/manuel-portela-esq-/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T10:03:28-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/our-team/brunilda-sosa/</loc>
		<lastmod>2020-05-14T16:58:51-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/our-team/susan-friedland-esq-/</loc>
		<lastmod>2020-05-14T17:00:07-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/our-team/egi-deromemaj-esq-/</loc>
		<lastmod>2020-05-14T17:01:31-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/</loc>
		<lastmod>2020-05-13T08:50:45-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/child-abuse/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T08:25:26-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/domestic-violence/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:04:28-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/drug-crimes/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:19:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/dwi/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:09:54-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/federal-crimes/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:04:28-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/felonies/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:11:19-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/firearms-offenses/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:12:01-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/fraud-related-offenses/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:13:10-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/sex-crimes/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:13:41-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/theft-crimes/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T12:46:54-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/criminal-defense/violent-crimes/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:14:54-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/</loc>
		<lastmod>2020-05-13T08:50:47-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/asylum-petitions/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T15:52:15-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/criminal-deportation/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:16:16-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/citizenship-naturalization/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:16:58-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/effect-of-conviction-on-immigration-status/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:22:50-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/immigration-visas/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:17:58-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/legal-permanent-residency/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:23:30-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/non-immigrant-visas/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:19:05-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/immigration/u-visa-petitions/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:19:47-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T09:21:39-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:04:28-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/business-disputes/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:06:12-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/commercial-regulation/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:07:17-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/department-of-consumer-affairs-dca-/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:09:35-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/document-review/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:10:36-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/landlord-tenant/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:11:23-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/business-law/new-york-state-liquor-authority/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:12:09-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/family-law/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:06:11-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/family-law/child-custody/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:16:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/family-law/divorce/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:17:29-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/family-law/modifications/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:16:59-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/family-law/spousal-support/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:19:17-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/other-practice-areas/personal-injury/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T18:20:15-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T14:36:27-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T14:40:41-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/asilo-y-de-defensa-contra-la-deportacion/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/ciudadania-naturalizacion/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T16:36:00-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/deportacion-criminal/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T16:48:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/efecto-de-conviccion-en-su-estado-de-inmigracion/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T17:23:13-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/visas-de-inmigracion/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T17:20:10-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/visas-de-inmigrante/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:29:37-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/visas-de-no-inmigrante/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:30:20-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/inmigracion/visa-temporal/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T17:05:58-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T14:42:22-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/crimenes-violentos/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T17:24:59-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/delitos-de-armas/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T17:26:08-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/delitos-de-droga/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:19:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/delitos-de-fraude/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:14:16-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/delitos-graves/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:14:43-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/delitos-de-robo/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:08:54-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/delitos-sexuales/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:19:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/dwi/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:16:26-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/violencia-domestica/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:18:12-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/penal/violencia-domestica/abuso-de-nino/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:19:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/divorcios/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:09:05-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/divorcios/divorcio/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:24:45-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/familia/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:40:06-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derecho-mercantil/</loc>
		<lastmod>2020-05-29T14:30:47-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derecho-mercantil/departamento-de-asuntos-de-consumo/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:21:41-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derecho-mercantil/la-autoridad-del-licor-sla-/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:19:58-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derecho-mercantil/propietario-arrendatario-y-pleitos/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:20:15-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derecho-mercantil/revision-de-documentos/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:20:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derecho-mercantil/disputas-comerciales/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:21:17-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/derechos-civiles/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T17:23:40-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/accidentes-de-trafico-y-caidas/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T14:09:42-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/espanol/areas-que-servimos/</loc>
		<lastmod>2020-06-01T17:30:40-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/</loc>
		<lastmod>2020-04-29T12:26:45-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/brooklyn/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:36-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/inwood/</loc>
		<lastmod>2020-07-10T09:13:32-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/long-island/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:37-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/nassau-county/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:42-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/new-york-city/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:35-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/queens/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:39-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/staten-island/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:41-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/suffolk-county/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:40-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/the-bronx/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:44-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/washington-heights/</loc>
		<lastmod>2020-07-10T09:12:51-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/westchester/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:43-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/areas-we-serve/yonkers/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T14:20:45-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T12:44:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/crimes-involving-moral-turpitude/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/criminal-defense/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/drug-crimes/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/family-law/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/faq/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/felonies/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/immigration-defense/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/immigration-law/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/misdemeanors/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/naturalization/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/news/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/personal-injury/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/categories/work-visas/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2021/</loc>
		<lastmod>2021-12-13T14:16:51-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2021/december/</loc>
		<lastmod>2021-12-13T14:16:52-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2021/december/the-who-s-who-directories-choose-manuel-portela-/</loc>
		<lastmod>2021-12-13T14:16:52-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2018/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2018/april/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2018/april/ice-ramps-up-enforcement-outside-criminal-courts/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/october/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/october/immigrant-detainees-claim-they-are-neglected-med/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/october/mistaken-identity-leads-to-immigrants-death/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/october/hudson-county-jail-doesnt-perform-autopsy-on-imm/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/august/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/august/attorney-portela-begins-injury-claim-for-mta-125/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/june/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/june/breaking-news-derailment-of-mta-subway-a-train-a/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/june/honduran-immigrant-in-ice-custody-dies-attorney-/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/january/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2017/january/how-is-child-custody-determined-in-new-york-/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/september/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/september/misdemeanors-vs-felonies-in-new-york/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/august/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/august/how-to-find-an-immigrant-sponsor-employer-in-the/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/july/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/july/marijuana-crimes-in-new-york/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/june/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/june/who-is-eligible-for-naturalized-citizenship-/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/may/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/may/crimes-of-moral-turpitude-how-an-arrest-can-affe/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/april/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/april/tips-to-avoid-delays-in-immigration-processes/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/march/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2016/march/four-steps-to-take-after-an-arrest/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/may/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/may/obama-delays-review-of-deportation-policies/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/march/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/march/next-step-towards-obtaining-immigration-reform/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/january/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/january/when-should-i-hire-a-criminal-defense-lawyer-/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/firm-blog/2014/january/welcome-to-our-new-york-immigration-defense-blog/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/</loc>
		<lastmod>2023-06-02T16:41:17-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/the-national-law-journal/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T13:54:24-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/new-york-law-journal/</loc>
		<lastmod>2020-04-22T16:19:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/el-diario-newspaper/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T13:54:07-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/rnn/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T13:56:42-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/telemundo/</loc>
		<lastmod>2020-04-21T13:57:19-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/s-o-s-hoy/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T11:30:51-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/in-the-media/canal-america/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T11:31:27-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/testimonials/</loc>
		<lastmod>2020-04-29T16:39:47-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/contact-us/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T09:02:54-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/privacy-policy/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/site-map/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/</loc>
		<lastmod>2020-04-29T16:40:29-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/</loc>
		<lastmod>2020-02-26T20:24:46-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/manuel-portela-named-an-elite-lawyer/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:37:57-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/portela-law-firm-our-team/</loc>
		<lastmod>2022-01-21T15:44:37-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/client-testimonials/</loc>
		<lastmod>2022-01-21T15:50:20-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/get-to-know-the-portela-law-firm-p-c-/</loc>
		<lastmod>2020-03-13T08:32:30-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/attorney-manuel-portela-esq-/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T13:28:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/political-asylum/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T11:44:31-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/follow-us-/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:18:38-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/child-custody-7-points-judges-consider-before-aw/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:51:07-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/joel-adames-and-david-fernandez-car-accident/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T15:07:23-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/what-factors-cause-criminal-defense-costs-vary-/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:38:20-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/how-do-you-know-which-lawyer-to-hire-/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:43:39-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/everything-you-need-to-know-about-criminal-defen/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:45:14-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/everything-you-need-to-know-about-criminal-defen2/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:46:18-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/firm-videos/wpix-channel-11-news-joel-adames-and-david-ferna/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T10:19:23-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/</loc>
		<lastmod>2020-04-20T15:22:45-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/nuestro-abogado-el-lic-manuel-portela-opinando-s/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T08:32:26-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/maduro-regresa-a-corte-federal/</loc>
		<lastmod>2026-03-30T08:26:47-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/nuestros-servicio/</loc>
		<lastmod>2025-05-13T10:28:14-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/todo-listo-para-el-inicio-del-juicio-contra-sean/</loc>
		<lastmod>2025-05-13T12:40:10-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/admiten-como-prueba-en-el-juicio-a-combs-un-vide/</loc>
		<lastmod>2025-05-13T12:42:53-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/exponen-testimonios-reveladores-en-primer-dia-de/</loc>
		<lastmod>2025-05-13T12:37:05-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/opinion-legal-del-abogado-manuel-portela-en-noti/</loc>
		<lastmod>2024-03-14T09:42:10-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/entrevista-al-abogado-manuel-portela-en-telemund/</loc>
		<lastmod>2024-03-14T09:40:01-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/en-los-argumentos-finales-la-defensa-de-trump-en/</loc>
		<lastmod>2025-05-14T16:28:10-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/participacion-del-abogado-manuel-portela-en-noti/</loc>
		<lastmod>2024-04-22T07:57:42-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-ex-/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:30:43-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-abo2/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:28:39-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/entrevista-al-abogado-manuel-portela-en-noticias/</loc>
		<lastmod>2024-03-14T09:41:04-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/espanol/</loc>
		<lastmod>2020-04-20T15:43:50-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/secretos-ceo-de-manuel-portela/</loc>
		<lastmod>2022-02-07T10:49:40-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/casos-mas-tratados-en-2021/</loc>
		<lastmod>2022-01-21T15:41:07-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/courts-that-monitor-order-protection/</loc>
		<lastmod>2022-01-21T15:39:02-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/anuncio-portela-law-firm-p-c-/</loc>
		<lastmod>2022-01-11T10:35:42-08:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-the-portela-law-firm/</loc>
		<lastmod>2020-04-24T12:41:18-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/canal-america2/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T11:38:52-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/espera-de-posibles-cargos/</loc>
		<lastmod>2023-04-27T15:49:02-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/comienzan-dos-juicios-en-nueva-york-que-afectan-/</loc>
		<lastmod>2023-04-27T15:55:09-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/participacion-del-abogado-manuel-portela-en-el-c/</loc>
		<lastmod>2024-04-22T07:59:25-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-el-/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:00:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-cie/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:09:16-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-telemundo-abogados-de-/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:12:04-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-abo/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:21:16-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-inc/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:23:59-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-en-noticias-telemundo-ele/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:26:27-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/analisis-legal-del-abogado-manuel-portela-elecci/</loc>
		<lastmod>2024-05-30T11:33:12-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/nueva-prueba-podria-beneficiar-a-los-menedez/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T11:50:24-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/sos-hoy2/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T11:54:10-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/empleados-de-su-empresa-declaran-en-contra/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T11:58:39-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/abogado-manuel-portela-esq-noticiero-telemundo-l/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T12:02:17-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/trump-se-queja-en-la-corte/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T12:06:01-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/propietario-e-inquilino/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T12:12:25-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/ven-a-manuel-portela-el-mejor-abogado-en-el-bron/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T12:26:42-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/kristel-candelario-se-declaro-no-culpable-/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T12:31:22-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/requisitos-para-obtener-la-ciudadania-por-via-de/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T12:34:16-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/mas-de-25-anos-de-experiencia/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:15:09-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/orden-de-proteccion/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:21:03-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/violencia-domestica/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:22:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/cortes-de-ny-que-vigilan-los-casos-de-violencia-/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:26:08-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/orden-de-proteccion-portela-law-firm/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:54:39-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-es-la-libertad-bajo-parole-/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T14:57:44-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/nuestras-oficinas/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T15:00:20-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-hacer-si-ice-toca-la-puerta-de-tu-casa-/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T15:03:34-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/5-cosas-que-deberias-saber-sobre-la-carga-public/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T15:05:24-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/el-paso-el-administrador-de-la-ciudad-el-alcalde/</loc>
		<lastmod>2025-08-28T15:12:03-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-factores-causan-que-el-costo-de-un-caso-de-d/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:35:03-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-factores-causan-que-el-costo-de-un-caso-de-d2/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:37:00-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/may-2019/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T09:06:45-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/arresto-por-ice/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:40:36-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-hacer-en-caso-de-un-accidente-de-transito-pa/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:48:40-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-hacer-en-caso-de-un-accidente-de-transito-pa2/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:49:49-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/visa-u-para-victimas-de-crimenes-part-2/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:51:14-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/sabias-que-/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T09:55:12-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/caso-de-asesinato-de-jose-alba/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T10:25:30-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/que-opinas-sobre-la-participacion-de-la-mujer-qu/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T10:33:49-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/entrevista-para-noticieros-telemundo-referente-a/</loc>
		<lastmod>2025-08-29T10:35:51-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/spanish-portela-promo/</loc>
		<lastmod>2020-04-20T15:48:41-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/sos-hoy/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T11:15:58-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/canal-america/</loc>
		<lastmod>2020-04-23T11:24:18-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/2014-sos-hoy/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T09:27:37-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/video-center/spanish-firm-videos/canal-2012/</loc>
		<lastmod>2020-04-27T11:23:24-07:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.portelalaw.com/site-search/</loc>
		<lastmod>2020-03-12T10:36:05-07:00</lastmod>
	</url>
 </urlset>